Lawsuits are proliferating, including one alleging institutional antisemitism at Stanford University.